Inscriptiones Graecae

«

IG XV 2, 57

»
Kition
Larnaka
Ehreninschrift
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vacat
vacat
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀ̣κείλιον ∙ Νικόδημον
1Den - - - Acilius Nikodemos
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ τῆς μητρὸς
2- - - der Mutter
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒είας τειμῆς χάριν.
3- - -eia, der Verehrung wegen.
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἔσοπτρον ἐπίχρυσον ΕΝΕΥΡΗ󰀺̣‒‒ ‒.
4- - - der vergoldete Spiegel - - -.